ギャラリーM IMADA (番外編)

2001.8.8.追記

いつも美しい世界各地の自然の写真を送ってくださる今田さんから
最近制作のステンドグラス作品として送られてきた画像です。


2001年新作(8月着)
ランプシェード、ですね。ここを押すと更に大きな画像に。
**********************************
(ご本人による作品解説です:)
19世紀の後半にヨーロッパとアメリカで一世を風靡した芸術活動にアールヌー
ヴォ(Art nouveau 新しい芸術の意味)というのがあります。そこで活躍した一
人がティファニーで、彼は新しいガラスや独特のステンドグラスの技法を開発し
たことなどでよく知られています(芸術家であると同時に大した経営者でもあり
ました)。今回のランプシェードはティファニーのデザインによるケシの花で、
直径50センチ、約270ヶのピースからなっています。デザインはランプの笠
を円周に沿って4分割したレピートパターンです。葉には葉脈を、ケシのしべの
部分は雄しべ雌しべを表現するために穴をあけた真鍮の板(フィラグリー)を貼
り付けてあります。完成には約6−7日を要しました。ガラスにはこの種のもの
によく適したヤカゲニを使用しています。




2001年新作II 
宝石箱(ふた部分は今田澄さん作の七宝です。箱部分がステンドグラス)

和風な作風が特徴ですね。



葡萄
 

550ピース・120センチ高さの大作です
実物は神奈川県小田原市・小田急栢山駅前の美容室・「よし」に
飾られているはずです。
(画像をクリックするとさらに大きい画像が見られます)



「幽玄」

http://www.bayareastainedglass.com

NEW POSTINGのコーナーでも画像と評価を見ることができます(すべて英文ですが)。画像の下にご紹介した本人説明文によりますと約78X110cm(31X44インチ)の大作で、350片ものガラスで出来ているとのことです。

題名:Flower of Infinity(幽玄)

> Attached please find a piece, called "Flower of Infinity" or "幽玄", I
> finished just a few days ago. It consists of about 350 pieces of glass
> pieces and measures about 31x44 inches. The pattern came from a
> centuries-old pattern book of Japan, "SAKURAHORIKIRI". I hope you like it.

********* ***********

・・・私思うに、ステンドグラスは光の芸術でもありますから、透過光によっても
ずいぶん作品の印象がちがうようです(じっさい、上のここでの紹介画像と、アメリカのWEBでの紹介画像では色がずいぶんちがいます。ここでは わびさび の雰囲気を出すために
ご本人のメールからの画像を若干補正して紹介させていただきました。
しかし、やっぱり展示会など開いていただいて、ぜひ(自然)光の透過する環境で実物を拝見したいものですね。

HOME